Floriane Zagar - Qwice

Disposer d’une réputation bien établie, d’un commerce reconnu donne lieu à une expression connue, celle d’"avoir pignon sur rue". Cette expression remonte au Moyen Âge, à une épo

Floriane Zagar - Qwice 2025

Disposer d’une réputation bien établie, d’un commerce reconnu donne lieu à une expression connue, celle d’"avoir pignon sur rue". Cette expression remonte au Moyen Âge, à une époque où l’architecture des maisons en Europe était marquée par des façades à pignons. Ces pignons étaient des murs triangulaires situés à l’extrémité des toits et étaient souvent ornés de sculptures ou de décorations pour afficher la richesse et le prestige du... ...propriétaire.<br /> <br /> Dans ce contexte, avoir un pignon sur rue signifiait posséder une maison avec une façade imposante donnant sur la rue principale. Cela démontrait la notoriété et le succès du propriétaire, contrairement aux plus pauvres dont le pignon ne donnait que sur de petites ruelles. <br /> Cette position privilégiée permettait aussi de bénéficier d’une meilleure visibilité pour les commerces et d’attirer plus de clients. L’expression désignait donc les gens riches puis les riches commerçants. <br /> <br /> Aujourd'hui, par un glissement sémantique, elle a perdu sa notion de "richesse" pour désigner un commerçant qui jouit d'une notoriété et donc donne une impression d'honnêteté.<br /> <br /> Je ne pouvais pas conclure ce billet sans citer l’une des évocations les plus célèbres de cette expression, celle d’une tirade : <br /> « Respectueux : Souffrez, monsieur, qu’on vous salue / C’est là ce qui s’appelle avoir pignon sur rue ! »<br /> Pour la comprendre, il faut avoir du nez ! 😏​😉​

Image
Animation