J'avoue que j'avais un peu fait exprès par curiosité de ne pas donner de définition précise pour voir si certains d'entre vous alliez développer des thèmes intuitivement. Un indice se trouvait dans les thèmes du sujet. Le "Backlash" quand on l'utilise dans un sens global, désigne des sujets dits "sociétaux" : droits des minorités, féminisme, écologie, etc. Le journal "Le Monde" propose une traduction de ce terme par "Retour de bâton conservateur".