La protection du consommateur est en danger à peu près partout dans le monde. Tsubomi est une affaire parmi d'autres, remarquable pour l'abus total. Mais à une échelle au-dessus, et même plus, les entreprises les plus puissantes n'ont aucun respect pour le consommateur. Par exemple, McDonald tue ses clients à petit feu, de fait. Et je parle même pas des produits manufacturés de piètre qualité, au coût humain et environnemental désastreux (notamment le textile et l'informatique).