Depuis très longtemps le français est perçu dans les autres pays comme une langue riche - Qwice

Depuis très longtemps le français est perçu dans les autres pays comme une langue riche et de qualité. Mais notre société simplifie tout quitte à mener vers un appauvrissement du vocabulaire.

Bruno Leralu - Qwice 2026

Depuis très longtemps le français est perçu dans les autres pays comme une langue riche et de qualité. Mais notre société simplifie tout quitte à mener vers un appauvrissement du vocabulaire. Or c'est le vocabulaire et ses nuances qui permettent des échanges et des réflexions élaborées. La profondeur de réflexion se fait avec des mots. Les mots sont les doigts de la pensée. Alors que dire de ces habitudes et de ces postures d'utilisation de l'anglais. Et qu'on ne dise pas que "ce sont les jeunes générations". Cela nous concerne tous. Prenons le cas du mot "challenger". Il est souvent utilisé dans les milieux du secteur tertiaires. Le Cadre supérieur dit "Il faut challenger la solution". Que veut-il dire ? - Il faut tester la solution (si elle marche) ? - Il faut éprouver la solution (voir ses limites) - Il faut évaluer la solution (voir sa qualité et ses retombées) etc.. Finalement chacun répond à la consigne avec sa propre vision. Et ça ne va jamais, forcément :) Parce que seule la qualité et la clarté des consignes permet d'obtenir les résultats attendus. Le franglais avec ses mots fourre-tout et simplistes est donc à bannir. Pour gagner du temps et de l'efficacité, utilisons les nuances et la richesse du vocabulaire français. Taraking53