Conflit entre liberté d'informer et respect de la vie privée. Le magazine Le Point dépose un recours car la CNIL lui interdit l'accès à une base de données concernant des hôpitaux. Quelles sont selon vous les limites et les règles à respecter dans ce genre de cas ?