Étant donné que j'ai accès à ma collection de jeux anciens (n'insistez pas, je ne céderai pour aucun prix ce Wind Waker avec Master Quest), je vais avoir le plaisir dans les prochains temps de lancer une série de critiques rétro. Comme j'ai toujours eu une âme de critique et que mon blog personnel n'est plus de ce monde depuis longtemps maintenant, Qwice me semble l'endroit le plus approprié. <p>Mais avant toute chose un message informatif pour apprendre à ceux qui l'ignoreraient encore comment faire la différence entre un remake, un remaster, un portage et un hommage.</p><p>Souvent, on va vous dire que tel jeu est un remake. Ce n'est pourtant pas toujours vrai.</p><p>Je parle d'hommage pour l'exemple Tomb Raider Anniversary, un jeu qui respecte relativement le scénario de son modèle, mais qui n'a plus rien à voir en termes de gameplay. Appeler cela un remake est donc impropre.</p><p>Le portage, c'est le jeu brut, porté sur une autre plateforme. La série NES Classics sur GBA, c'est du portage.</p><p>L'émulation ne se qualifie pas comme du portage, même si vous avez acheté un titre sur un store officiel. C'est le jeu brut qui tourne sous émulateur. Les émulateurs officiels des constructeurs sont toujours mille fois mieux que les émulateurs de constructeurs tiers, dans la mesure où ils sont systématiquement capables de jouer aux titres avec la même fluidité que la console d'origine. Je n'ai encore rien trouvé de mieux qu'une console Sony pour émuler des titres PS1.</p><p>Le remaster, c'est aussi un portage, mais plus beau, plus fin. Ça va surtout, de nos jours, s'appliquer à des jeux 3D.</p><p>Cependant il y a eu des remasters en 2D aussi : la quantité invraisemblable de jeux Game Boy noir et blanc refaits en version couleurs, souvent avec le sous-titre DX (pour DeluXe) ! Link's Awakening, Lucky Luke, Tetris, Looney Tunes, sont des exemples parmi d'autres de titres Game Boy Color qui ajoutent des couleurs à des jeux publiés auparavant, et qui en étaient alors dépourvus. Je pense qu'ici on peut parler de remaster.</p><p>Le remake refait le jeu, avec un moteur différent, souvent en y ajoutant ou en retirant du contenu. Le Sonic CD de 2011 est un remake. The World Ends With You Solo Remix est un remake (et d'excellente facture, qui plus est). Les remakes de Pokémon méritent leur qualificatif également.</p><p>Tout ça pour dire que j'ai récemment terminé <strong>Another Code R </strong>sur Wii, qui sera l'objet de mon prochain message. Ayant appris l'existence d'un remake de ce titre et de son prédécesseur sur Switch, j'ai regardé des vidéos, car je ne me ferme jamais à la nouveauté.</p><p>Alors, non, ce n'est pas un remake. C'est au mieux, comme Tomb Raider Anniversary, un hommage. Les différences sont trop importantes, la direction artistique trop moche, et les doublages trop ratés. Je vous parlerai donc prochainement de l'original :)</p>