Inktober #12 : Surveillés à bonne distance Pendant son tour de garde, Leif voit une grande lueur blanche dans les environs grâce aux jumelles prêtées par Esther. Entendant aussi ce qui semble être une explosion, il décide d'aller en direction du bruit pour savoir ce qui se passe. Que va-t-il découvrir ? Vous le saurez dans cet épisode.