Ne pas comprendre ce que l’on nous dit en raison d’un anglicisme… 😮Je reçois c - Qwice

Ne pas comprendre ce que l’on nous dit en raison d’un anglicisme… 😮Je reçois ce courriel pro dans un dossier franco-français :« … bla bla. H. Mignart, peux-tu revoir demain COB ? »Moi

Taraking53 - Qwice 2025

Ne pas comprendre ce que l’on nous dit en raison d’un anglicisme… 😮Je reçois ce courriel pro dans un dossier franco-français :« … bla bla. H. Mignart, peux-tu revoir demain COB ? »Moi : « Ok ! COB ? »Réponse : « 18h00, si c’est jouable pour toi »😳😳😳 J’aurais donc dû comprendre ❌ « closure of business » ❌, c’est à dire la ✅ fin de la journée ✅.Il n’est pas beau celui-là ? 🤨🤨🤨Les anglicismes ne sont déjà que trop présents. S’il faut utiliser des acronymes anglais, on ne s’en sort plus…Vous avez aussi vécu une expérience similaire vous laissant songeur et interrogatif ? 🤔🤔🤔Le français, c’est classe, pourtant…